Nordic Needle регулярно присылает мне бесплатный каталог с их ассортиментом, специальными предложениями и новинками. Именно в нем я впервые узнала о серии книг - "хобби-детективов". На английском их еще называют "cosy mysteries" - "уютные детективы". Я не могу сказать, что я большая поклонница этого жанра, но тут не смогла устоять: любопытство взяло верх. Поэтому когда мне предоставилась возможность опробовать нашу новенькую читалку для книгAmazon Kindle в деле , я первым делом решила купить книгу Аманды Ли "The Quick and The Tread", первую из новой серии вышивальных детективов.
Честно говоря, принимаясь за вышивальный детектив, я ожидала, что интрига будет закручена вокруг вышивки. Но меня ждало некоторое разочарование: вышивка служит скорее фоном, а сами убийства и расследования с ней никак не связаны. Но обо всем по порядку.
Главная героиня молодая американка Марси Сингер переезжает по приглашению подруги в небольшой городок Талулла Фоллс, где открывает свой вышивальный магазинчик. На следующую ночь после вечеринки в честь открытия она обнаруживает у себя на складе труп предыдущего арендатора помещения - Тимоти Энрайта, который перед смертью нацарапал на полу гобеленовой иголкой загадочную фразу. Тимоти был на вечеринке и настойчиво пытался поговорить с Марси, но поскольку он был в стельку пьян, Марси избегала его. Вскоре после этого погибает и местный арендодатель Билл Трелони, а Марси, таким образом, оказывается вовлечена в серию убийств, тесно связанных с ее магазинчиком, и, опасаясь за собственную жизнь, начинает свое расследование.
Детективная линия мне показалась жутко примитивной. Марси, прекрасно зная, что ее жизнь в опасности, тем не менее охотно выкладывает всем и вся каждую новую деталь расследования. О том, кто убийца, я догадалась раньше, чем это выяснилось в книге )) Но меня интересовало вовсе не это, а вышивальный фон ))
Первые несколько страниц я читала с мечтательной улыбкой на лице: Марси описывала свой магазинчик, настоящий рай для вышивальщицы, где есть все, что душе угодно, где по средам и четвергам проходят мастер-классы, а посетительницы могут в любое время прийти и повышивать, удобно устроившись в уютных креслах. Эх, как бы я хотела жить в таком же маленьком прибрежном городке и управлять собственным рукодельным магазином :) Вышивальные подробности возникали по тексту то и дело и скрашивали чтение. Особенно мне понравился момент, когда Марси описывала только что полученный от поставщика дизайн Pacific Coast Collage Sampler от Laura J. Perin: такое все знакомое и особенно приятно не просто читать описание вышивки, а узнавать знакомый, "всамделишный" дизайн.
В целом, я бы сказала, что это не просто легкое, а невесомое чтение. Поскольку я читала в оригинале, мне было интереснее и "вкуснее", чем если бы я читала в переводе (а ведь еще неизвестно, ЧТО это был бы за перевод). Язык, кстати, очень простой. Повествование ведется от первого лица, а это, наверное, в некотором смысле определило его стилистические особенности. Книга действительно уютная, рукодельные подробности, а также описание маленького городка, его уклада радуют, без них чтение стало бы совсем пресным.
Второй роман серии выйдет уже в феврале. Я прочла кусочек, который прилагался к моей книге. Он кажется более обещающим в вышивальном плане: в магазин к Марси приходит пожилая дама, показывает ей старинный семплер и неожиданно погибает...
После книги Аманды Ли я решила обратиться к произведениям другого автора - Моники Феррис. С 1999 когда она занимается созданием серии "Needlework Mysteries". Я начала знакомство с самой первой книги - "Crewel World".
Марго Бергланд живет в крохотном городке Миннеаполис, где у нее собственный рукодельный магазин "Crewel World". Помимо работы в нем и рукоделия, Марго ведет активную общественную деятельность, занимаясь по большей части благотворительностью. Узнав о разводе своей родной сестры Бетси, она приглашает ее погостить и предлагает работу в своем магазинчике. В отличие от Марго, Бетси совсем не привыкла к жизни в тихом городке и почти ничего не знает о рукоделии. Она не думает злоупотреблять гостеприимством сестры и уже было начала строить планы на будущее, как случается страшное: вернувшись домой после похода в театр, Бетси обнаруживает Марго зверски убитой в собственном магазине. А из магазина пропал уникальный гобелен с изображением лошадки, эскиз которого Марго создала собственноручно, изучив китайскую статуэтку времен династии Тан в местном музее...
В отличие от книги Аманды Ли, этот детектив мне по-настоящему понравился! Прежде всего потому, что, к моей радости, рукоделие здесь не просто фон: оно напрямую связно с убийством и, в общем-то, дает главный ключ к раскрытию тайны. Я была в восторге от развязки :) Мои ожидания оправдались! Сам сюжет вовсе не пресный, персонажи интересные. В общем, жду с нетерпением, когда смогу приступить ко второй книге из серии. Но сперва нужно закончить недочитанное.
Кстати, как вы могли заметить, в названии магазинчика (и романа) кроется игра слов "Crewel World" ("мир вышивки") является омофоном другого словочетания "Cruel World", которое означает "жестокий мир".
А в конце книги есть схема той самой лошадки :)
К слову, благодаря
Маришке Arlett я узнала о чудесном сайте для любителей книг -
LivLib. Зайдя просто посмотреть что это такое, я пропала там с головой. Очень полезный ресурс: там можно и собственный список книг и хотелок вести, и писать и читать рецензии, сохранять полюбившиеся цитаты. Находка, одним словом! Мариш, спасибо тебе еще раз на наводку. Если кому интересно, мой профиль -
вот.
