tag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post5765284339628176452..comments2023-04-17T12:10:27.471+03:00Comments on A Stitch in Time is Worth Nine: САЛ "Ангелы" - 4 часть (последняя), ПЕРЕВОДAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-74080184168865002912010-11-12T13:45:53.512+03:002010-11-12T13:45:53.512+03:00Ура, Вовка вышшел из подполья и вот что мне сказал...Ура, Вовка вышшел из подполья и вот что мне сказал:<br />"Я по краю под шов ничего не прокладываю, единственный случай - когда слабый материал (не лён, а синтетика с хлопком), то делаю укрепляющий намёточный шов под обшивку, и то только если там обшиваются свободные от выдёргивания ниточки. Как это правильно объяснить... Ну, кот смотри, на "крыше" домика край по низу идёт<br /><br />http://3.bp.blogspot.com/_7iDofPrnQDM/SqkW5Zo2wAI/AAAAAAAAAmg/UVTxU5-vWD8/s1600-h/02_krisha.jpg"<br /> И то, вот в этом случае использовался лён - я не делал дополнительного укрепления - на нём и так всё хорошо держится."<br /><br />Не, ну после такого примера как можно сомневаться? :)))) Ещё он тоже сказал про клей текстильный, но надо использовать жидкий, Гютерман для этого не подходит, так как густой.<br />Вот, я лично Вовке и Ире настолько верю, что буду делать только как они :))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-32042022417532581042010-11-11T17:41:48.897+03:002010-11-11T17:41:48.897+03:00Надь, я сейчас посмотрела инструкцию к одному семп...Надь, я сейчас посмотрела инструкцию к одному семплерочку Бишоп, где есть обрезной край - там Buttonhole Stitch, т.е. простой петельный, когда все сразу.<br /><br />Спасибо Ире за информацию о клее! Столько всего нового полезного узнаем! За это и люблю сальчики!<br /><br />Алл, вместе коллективным разумом справимся, не пугайся ;)<br /><br />Девочки, Ева у себя в блоге написала, что у нее полетел комп, поэтому со второй частью своего сальчика ей придется повременить, вот.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-6513419362237816792010-11-11T09:05:51.954+03:002010-11-11T09:05:51.954+03:00Читаю и понимаю, как все это сложно 0_0. Будет нам...Читаю и понимаю, как все это сложно 0_0. Будет нам весело, будет :))))ya_allahttps://www.blogger.com/profile/17452282203071568626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-90981484242609558442010-11-10T23:31:10.076+03:002010-11-10T23:31:10.076+03:00Мне Ира ответила, что раньше она обрабатывала край...Мне Ира ответила, что раньше она обрабатывала край клеем и потом шила петельным швом. сейчас опытным путем поняла, что и клеить не обязтельно, особенно если толщина нитки соответствует переплетению нитей и шовичк лежит плотненько. И стирки выдерживает спокойно. Правда в некоторых моделях рекомендуют делать петельный шов более тонкой ниткой, "возможно, это в случае ажурного края в виде сеточки, тогда стоит использовать клей или дополнительно прошивать." <br />Может быть этот ажурный край сеточкой и есть вариант края коробочки, там как раз все очень ажурно... в общем, чую будет нам весело :) но я нитки уже заказала, отступать некуда :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-14945365293118038482010-11-10T18:41:08.011+03:002010-11-10T18:41:08.011+03:00да, Катюша Владка просто петельный шов прокладывал...да, Катюша Владка просто петельный шов прокладывала, потом мы с ней рассматривали ангелов хардангерных от Бишоп, там инструкции нет, но по фото тоже просто петельный похоже. А два хардангерных мастера все молчат, прям придется на Марье публично их кликать похоже :)))))<br /><br />а ангел при намачивании подсоберётся и аккуратнее станет, так что подкрахмаль, можно не так крепко как я кисель варить.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-78418193336723483032010-11-10T17:13:42.000+03:002010-11-10T17:13:42.000+03:00Я вчера сделала-таки дырочки и зашнуровала лентой....Я вчера сделала-таки дырочки и зашнуровала лентой. Получилось симпатично и держится все прекрасно!<br /><br />Надь, спасибо, что держишь в курсе расследований по петельному шву)) А не прокладывали - это в смысле, что сразу петельный шили, а не сначала гладь, а потом петли?<br /><br />Алла, Леди - это которая Мирабилька, Lady of the Mist. Я ее летом показывала )) Ангела надеюсь в скором времени показать, надо только накрахмалить. Кстати, я шила на Кашеле, и у меня Ангел сам в общем-то неплохо стоит, даже крылышки держатся. Только чуть-чуууууть назад коренится. Но крахмалить буду все равно: он должен заметно преобразиться.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-47098194056425189092010-11-10T15:03:01.490+03:002010-11-10T15:03:01.490+03:00Наташа, с нетерпением жду твоего ангела
И когда в...Наташа, с нетерпением жду твоего ангела <br />И когда все успеваешь? :)и пирамидку от ВС, а какую Леди вышиваешь?ya_allahttps://www.blogger.com/profile/17452282203071568626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-69991475964544244262010-11-10T08:28:28.707+03:002010-11-10T08:28:28.707+03:00да, хороший выход, но некоторым уже поздно :)))
Сл...да, хороший выход, но некоторым уже поздно :)))<br />Слушай, я вчера народ мучала вопросом про обработку края. Двое сказали, что никогда под петельный шов ничего не прокладывали, а двое, самые хардангерные товарищи - Вовка и Ира ИС пока молчат :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-79730348863454248772010-11-10T01:48:56.957+03:002010-11-10T01:48:56.957+03:00Про юбочку мне такая мысль пришла: там можно вышит...Про юбочку мне такая мысль пришла: там можно вышить еще блоки гладью, обезать нити и получатся дырочки. А их ленточкой зашнуровать как корсет, сильно не затягивая...<br /><br />Я своего вырезала! Красииииивый! Кстати, попробовала взять иголку потоньше и поострее - стали лучше петельки выходить. В общем, я поняла, что мне еще тренироваться и тренироваться, руку набивать.<br /><br />Теперь надо крахмал купить и завершить работу ))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-74252902751927089082010-11-09T22:56:48.701+03:002010-11-09T22:56:48.701+03:00красному бантик сделала, белому булавочку. с банти...красному бантик сделала, белому булавочку. с бантиком законченнее и юбочка как-то интереснее встала, так что я завтра и белому пришью ленточку.<br />Планы у тебя какие правильные :) уважаю :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-3924437453697915902010-11-09T22:06:57.857+03:002010-11-09T22:06:57.857+03:00Надюш, гран мерси за рассказ о крахмале. Взяла на ...Надюш, гран мерси за рассказ о крахмале. Взяла на заметку!<br /><br />Сейчас еще чуть-чуть ангела пошила. Наверное, сегодня-завтра закончу, а там дело останется за "банными процедурами" и сборкой. Кстати, Надь, как ты в итоге юбку сшивала? Или просто булавочкой скрепила?<br /><br />Ой, я тоже заглядываюсь на елочку и пятиклинку )) Елочку еще, может, вышью к НГ, тем более, что ниточки интересные как раз под нее есть, а вот с пятиклинкой, боюсь, пролечу - совсем не успеваю ничего сделать, а в этом году у меня большие планы на НГ дизайны.<br /><br />Елочку ВС начала вышивать, вышила 1 часть из 4. Осталось сделать спецшовчики + бисер и бусины. Скоро покажу ;) <br /><br />Потом хочу закончить-таки свою Леди, чтобы таким образом выполнить свой план на 2010 год: победить ветхие долгострои )))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-85795133888507654732010-11-09T19:52:59.451+03:002010-11-09T19:52:59.451+03:00О, спасибо за информацию, учту :)
Неа, я Манкин са...О, спасибо за информацию, учту :)<br />Неа, я Манкин сал не шью-поостыла :( Да и времени совсем нет, Ольгину елочку шью и Марины-медовую аванту-пятиклинку.<br />Наташ, ты елочку от VS вышила?ya_allahttps://www.blogger.com/profile/17452282203071568626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-34800187911917241912010-11-09T18:37:42.059+03:002010-11-09T18:37:42.059+03:00извиняюсь, опять блогом ошиблась :))))извиняюсь, опять блогом ошиблась :))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-83974522779477794212010-11-09T18:36:25.203+03:002010-11-09T18:36:25.203+03:00This comment has been removed by the author.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-81072609254033187902010-11-09T17:56:48.849+03:002010-11-09T17:56:48.849+03:00Вольдемар недоступен пока.
Наташ, у меня тоже опы...Вольдемар недоступен пока. <br />Наташ, у меня тоже опыта в этом шве ноль, так что может быть действительно нужна сноровка... просто мне кажется с самого начала петельным было бы аккуратнее, я на одной бискорнюшке такой шила, только не обрезала...<br />Крахмал делала так: 2 чайные ложки с горкой крахмала развела в 1\2 стакана холодной воды и влила в 1 стакан кипящей воды тонкой струйкой. Варился минутку, пока не загустел. остудила до теплого состояния, окунула в этот кисель ангела, повозюкала, излишки рукой сняла, не отжимая и разложила аккуратно на вафельном полотенце сохнуть. как сверху подсохло, то с изнанки через марлю стала гладить, сам ангелок ещё не совсем сухой был. Так он под утюгом и высох, став как бумажка.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-39641542292918438982010-11-09T17:47:35.440+03:002010-11-09T17:47:35.440+03:00Ир, спасибо за уточнение про книгу. Я постараюсь к...Ир, спасибо за уточнение про книгу. Я постараюсь как-нибудь изучить этот вопрос, а то мне самой стало жутко интересно, как же все-таки правильно. Или, может, оба варианта возможны, но у каждого есть свои "+" и "-" или еще какие нюансы? <br /><br />Надь, а Вовка что-нибудь ответил?<br /><br />Я вчера принялась за петельный шов, но собой недовольна. Неодинаково выходит (( Буду тренироваться - мне кажется, что дело в моем случае в недостатке сноровки и опыта.<br /><br />Надь, а можешь подробно рассказать, как ты его крахмалила? А то я ни разу ничего не крахмалила и имею самое слабое представление ))))<br /><br />Ир, Евин сальчик страсть как хочу начать, но сперва Ангела закончу )) А потом буду материалы выбирать!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-75580070863713319972010-11-08T19:11:08.820+03:002010-11-08T19:11:08.820+03:00я у нашего хардангеровода Вовки спросила как прави...я у нашего хардангеровода Вовки спросила как правильно, пока молчит...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-21649505779305774822010-11-08T19:09:34.684+03:002010-11-08T19:09:34.684+03:00я шью, но у меня на него далекоидущие планы, поэто...я шью, но у меня на него далекоидущие планы, поэтому без показа :))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-6501762128939911132010-11-08T19:08:38.063+03:002010-11-08T19:08:38.063+03:00сделала я красненького! в принципе, в полностью об...сделала я красненького! в принципе, в полностью обрезанном, постиранном и накрахмаленном виде ничего, но могло быть лучше, если сразу лангетным бы шили.... Ну у меня по крайней мере идеально не получилось :(((( буду теперь клетчатого мучить...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-51563516922436097112010-11-08T19:08:18.515+03:002010-11-08T19:08:18.515+03:00Да и еще у меня вопрос: у Евы кто-нибудь Сальчик т...Да и еще у меня вопрос: у Евы кто-нибудь Сальчик то шьет?IrLikhttps://www.blogger.com/profile/04716789490418985472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-53494047093219084382010-11-08T19:00:24.895+03:002010-11-08T19:00:24.895+03:00Наташ, слушай, а у меня в книге этот шов как раз п...Наташ, слушай, а у меня в книге этот шов как раз поверх обыкновенной глади идет. Но мне показалось что так будет толстовато. И поэтому я задачу упростила зараннее. А так судя по всему по правильному петельный идет поверх.IrLikhttps://www.blogger.com/profile/04716789490418985472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-78985897663027784382010-11-08T18:51:31.803+03:002010-11-08T18:51:31.803+03:00Надь, я не то, чтобы расстроилась, но в некотором ...Надь, я не то, чтобы расстроилась, но в некотором недоумении. Я такой край делала только один раз в <a href="http://stitchaddict.blogspot.com/2010/06/love-blooms-needleroll-victoria-sampler.html" rel="nofollow"> батончике</a>. Шила, как и Ира, лангетным швом. Нормально все обрезалось, ничего не осыпалось... Смотрелось тоже аккуратно - может, потому что я сращу шила? Хотя нужно было приноровиться, чтобы петельки выходили аккуратными и одинаковыми... И подписываюсь под твоими словами про машинку - это и про меня...<br /><br />Ир, спасибо за инфу о лангетном шве! Тут вся штука в том, что можно было бы сходу так край вышить, но Марсель в инструкции подчеркнула, что надо шить просто счетной гладью. Мы послушались - теперь придется отдельно петельками обрабатывать... Я, честно говоря, совсем не профи в хардангере, поэтому не знаю, какой метод лучше. Попробую, поделюсь впечатлениями :)<br /><br />Алла, Ира, присоединяйтесь скорее :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14302288959585324709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-27883988403898885352010-11-08T18:43:52.235+03:002010-11-08T18:43:52.235+03:00Девочки, я пока не шью, может я не совсем в теме. ...Девочки, я пока не шью, может я не совсем в теме. Крылышки ему надо обрезать как на моей подвеске? Если да, то я там края обшивала судя по всему лангетным швом- то есть на мой взгляд хардангервский плюс петля. Ничего не сыплется. Режется замечательно.Если хотите, могу завтра отсканировать. Надеюсь в конце недели присоединиться.IrLikhttps://www.blogger.com/profile/04716789490418985472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-30718826070191435742010-11-08T17:24:18.681+03:002010-11-08T17:24:18.681+03:00Спасибо огромное за перевод! :) Я все же надеюсь э...Спасибо огромное за перевод! :) Я все же надеюсь этого ангела когда-нибудь вышить :)ya_allahttps://www.blogger.com/profile/17452282203071568626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6769905088116669921.post-60114745007139995462010-11-08T14:07:11.926+03:002010-11-08T14:07:11.926+03:00а машинкой я точно напортачу, столько малюсеньких ...а машинкой я точно напортачу, столько малюсеньких поворотов, это не для моего малюсенького опыта....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00628194514143514448noreply@blogger.com